Сотрудничество хоффманов да канареек, кусали друг друга, из-за того, что не могли поделить кормушку. Но теперь это уже не важно - война окончена, трубадур отдал свои мечи первому встречному, и теперь все плохое позади. Да здравствует мир.