Хедер. Любовь этого ребёнка была не так проста, как казалось. И сейчас я начинал понимать, что Флеминг ведёт большую игру. Он рассказал всем, как я пытался соблазнить его дочь, и я – невольно – ощутил страх, увидев, как загорелись взгляды остальных членов этой семьи.
Что бы не случилось со мной завтра, я не собираюсь сдаваться. Я сделаю всё, чтобы защитить Хедер и наказать убийцу, который мог её убить.
А потом я осознал, что сделал. И то, что я сделал, было совершенно не в моих силах.
Я просто повёл её назад к машине, мы сели и поехали. По дороге я рассказал Хедери о своём визите и о разговоре с её отцом. Она слушала с полузакрытыми глазами, но, когда я закончил, подняла на меня взгляд:
– Ты взял таблетки, которые я тебе дала?
– Да.
– Они помогут тебе?
Не знаю, почему, но я был почти уверен, что ответ будет «нет». Мне хотелось сказать ей, что в клинике мы проверим их действие. Но я промолчал, решив, что бессмысленно что-либо говорить.
Когда я открыл дверь машины, она попросила:
– Забери меня отсюда.
И я почему-то подумал, что смогу. Но когда я завёл мотор, она поднялась, потом медленно пошла ко мне, и, когда мои пальцы легли на руль, она почти упала на меня, обхватила за шею и крепко обняла.
В тот момент я понял, что она с самого начала это знала. Она хотела этого, не смотря на мои слова и отказы.
Я впервые подумал о том, что, наверное, это была единственная разумная вещь в моём поступке.
Тем временем мы подъехали к моему дому. Я открыл дверь. Хедди не отпустила меня даже тогда, когда за нами закрылась дверца. И я знал, что ей всё равно придётся сказать, и всё равно спрошу.
Но я не спросил.
Она прижалась щекой к моей шее и прошептала:
«Спасибо».
Потом мы ехали молча. Я думал о том разговоре, который только что провёл с Флемингами и о том дне, когда смогу спросить у неё всё, что думаю.
Хедди всегда знала, чего я хочу, но ни разу не сказала мне напрямую, что понимает, почему я этого хочу. Она только иногда предлагала мне альтернативу или другие, более приятные способы достижения желаемого.
Придя домой, я долго не мо